A caminhada dos sapinhos.

Quando as noites de março começam a ficar mais quentes, os anfíbios acordam. E como eles vivem tanto na água quanto fora dela, então começa um período perigoso para estes animais. No meio da noite eles vão pulando em direção aos lagos onde poderão colocar seus ovos. E quando estas noites chegam, os milhares de sapinhos saem todos de uma só vez. Eles sabem para onde ir, mesmo que precisam de algumas noites para achar, pois eles colocam os ovos no mesmo lugar onde nasceram. E acham  o lugar com a ajuda das estrelas, da lua, dos cheiros e dos barulhos. E como eles saem à noite, atravessam ruas, onde o trânsito existe, e não importa se tem carro passando ou não. Os motoristas não podem ver no escuro e assim muitos sapinhos são atropelados.

Ainda bem que tem pessoas que se importam com isso. Colocam placas com a estampa do sapo, para alertar que na área podem ter alguns  passando e é necessário diminuir a velocidade. 

Mesmo assim o pessoal da organização de Proteção aos Animais colocam uma rede de plástico verde na beirada das estradas, para que os bichos não pulem para a rua. 

 Até mesmo enterram baldes caso os sapinhos fiquem procurando como pular a cerca, possam cair dentro e no próximo dia as pessoas designadas possam transportá-los para o outro lado, assim eles podem continuar o caminho sem serem atingidos por um carro. 

Mais prático ainda são os túneis  feitos de cano largo e que passam por baixo das ruas asfaltadas, assim quando os anfíbios tentam atravessar para o outro lado esbarram na cerca verde e encontram o tunel que os levam para o outro lado. 

Imagino que no Brasil também tenha algo parecido, pois já pude ver a preocupação que há com as tartarugas marinhas. Mas com sapinhos não sei se há este tipo de trabalho. Quando vi isto pela primeira vez achei muito interessante e ontem passando por uma estrada que chega até Röttenbach vi que eles já estavam preparados para as noites de „caminhada dos sapinhos“ e resolvi registrar para vocês. Logicamente não encontrei nenhum bichinho, nem mesmo na rua esmagado. Portanto a cerca e o túnel que montaram está dando certo mais uma vez. 

No nosso laguinho do jardim também sempre aparecem alguns sapinhos e ficam durante a primavera e o verão. Vamos ver o que nos aguarda este ano.  

Alemanzei...mas nem tanto.

Alemanzei...mas nem tanto.

...imaginem que eu gosto de ver novela. Já assisti algumas na tv alemã, mas atualmente somente uma da Rede Recordeuropa. E vejo muitas séries alemães.

...as mulheres alemães acham lindo um  cabelo encaracolado. Eu gosto mesmo é de um lisinho. Pena que a escova progressiva e adjacentes ainda não estão disponíveis nos salões comuns. E pasmem! Eu uso ainda um método bem antigo, o de enrolar com rolinhos, secar no secador, e depois uma bela „touca“ para lá e para cá. O cabelo fica maravilhoso. Meu cabelo detesta secar  com escova.

...eu não gosto de convidar amigos ou conhecidos para tomar café da tarde, como é comum aqui. Prefiro que venham para almoçar ou jantar.

...destesto que me chamem de Sra. Schmidt. O alemão custa a oferecer o tratamento  „você“ e ser chamado pelo nome. Quando cheguei aqui, muitas vezes nao reagia quando era chamada, como por exemplo na sala de espera do médico.

...gosto de elogiar as pessoas ou puxar um papo com estranhos.

...detesto trabalho no jardim. Acho ele lindo, mas sem meu esforço. Só corto a grama, porque é a minha contribuição para com o resto da família. 

Quando eu lembrar de mais detalhes escreverei naturalmente.

Meu lado português.

Como muitos brasileiros, tenho raízes na Europa. Sim! Meu lado português, porque meu avô materno era um imigrante vindo de Vila do Conde. Em conversa com um amigo alemão, que havia encontrado um amigo de infância na França através de uma carta para a Prefeitura local, resolvi fazer o mesmo e escrever para o prefeito de Vila do Conde à procura de três primas da minha mãe que sabíamos que existiam, mas não tínhamos contato. Sentei, escrevi um texto enorme, com datas, nomes, e dei uma grande sorte, que minha carta foi parar nas mãos de um vereador que conhecia a família Azevedo  no distrito de Fajozes. Então aproveitando a estadia de minha mãe e da Tia Lina por aqui, fomos visitar estas primas em Portugal. Uma havia falecido, mas duas estão vivas e se alegraram muito de reencontrar a família. E uma delas mora ainda na casa, reformada é claro, onde meu avô nasceu, minha bisavó morava, enfim, uma energia muito grande senti ao pisar naquele solo. Depois disso já fui lá mais duas vezes e fui recebida com a mesma alegria da primeira vez. Bem, esta história não tem muito a ver com „alemanzar“, mas quis escrever sobre isto, porque poucos sabem desse episódio tão positivo. Talvez se eu não morasse na Europa, cairia no esquecimento esta família perdida em Portugal, já que o restante dos parentes que moravam no Brasil já se foram há muito tempo. E essa família tão linda que tenho lá, agradeço muito, porque através dela pude ver um pouco do que é o belo norte português. Abaixo vai uma prova de que apesar de alemanzada ainda consigo fazer um bacalhauzinho bem gostoso, que uma amiga trouxe lá de Lisboa.  Ora pois, pois!

Maria Gasolina.

Como está caro a gasolina e o diesel por aqui. Semana passada o recorde foi atingido. Muita gente reclamando, mas nada feito. Então fiquei pensando no passado, quando ia aos sábados com meu fusquinha para fazer a „geral“. O meu super carro na cor bege saia de lá bilhando tanto que parecia que tinha levado banho de óleo. E como é posto de gasolina na Alemanha? Não se encontra de jeito nenhum mocinhas lindas vestidas com shortinhos minúsculos colocando a gasosa para você. Quer colocar combustível? Então é preciso sair do carro, abrir o compartimento, pegar a mangueira e abastecer sozinho. Como se faz isso? Aprenda! Aperte  a mangueira que sai o líquido precioso! Com o tanque cheio ou meio vazio ( de acordo com as finanças) ainda precisa ir lá na loja para pagar. Não tem ninguém ali para te cobrar. Se quiser pode ir embora sem pagar, mas as câmeras estão registrando tudo e a polícia te achará com certeza. Quer verificar o óleo, lavar o para brisas, encher o pneu? Pois tem que fazer tudo isso você mesma, porque tem um baldinho com água e o aparelho de ar para quem quiser usar.  Isso é uma das coisas que estamos acostumados a fazer sem reclamar, porque se colocassem alguém para fazer o serviço para você a gasolina  estaria com certeza mais cara ainda.

Aniversário da Luciana.

Minha bebezinha completou 22 aninhos no dia 23.2.  Olhem só a tortinha linda que fiz para ela!

Como o tempo passa. 

Ao contrário de muitas famílias, na nossa ainda temos a filhotinha em casa. Os pequenos adultos alemães assim que saem da escola, por volta dos 18 anos,  e conseguem acumular estudo e trabalho, saem de casa e vão à luta. Moram em apartamentos coletivos e pagam suas contas trabalhando de garçonetes, dando aulas particulares  ou até mesmo de caixa em supermerados. Isso é bem comum. E pensar que mesmo trabalhando como professora em duas escolas antigamente eu vivia com minha mãe, porque não tinha como bancar nada sozinha. Por que será que os jovens daqui conseguem isso com mais naturalidade? Cortam logo o cordão umbilical que os une com os pais e se tornam independentes, mesmo que com uma pequena ajuda dos pais. 

Erlangen, cidade de 1000 anos.

Erlangen

Somente 15 km de distância de Röttenbach está Erlangen, que está na região da Francônia Central e também no estado da  Baviera.  Wolf  e Luciana nasceram nesta cidade que foi  fundada no ano 1002. Atualmente com mais de 105.000 habitantes, lá se concentram a Universidade  Friedrich- Alexander Erlangen- Nürnberg e a empresa Siemens.

É lá que faço as grandes compras e onde estão a maioria dos médicos especialistas que precisamos. Há um shopping, os „Arcaden“ e uma loja de departamentos „Kaufhof“ e uma infinidade de restaurantes e alguns cinemas. Fiz algumas fotos na semana passada depois de visitar um casal de amigos que moram no sétimo andar de um prédio bem no centro. Há poucos edifícios altos por lá e muitos brasileiros moram ou já moraram nesta cidade, por conta dos convênios entre Siemens e outras empresas do setor de energia nuclear com o Brasil.  Há também um lindo parque e um jardim botânico.

Bem...abaixo coloco algumas fotos do alto do edifício do Hans que fica perto do Ginásio Ohm. 

                                                    

Carnaval

Para tudo se acabar  na quarta-feira...

Nem chegou o carnaval e todos já estão sambando por aí. Até mesmo na Alemanha o carnaval é bem lembrado. Já começa no dia 11.11 às 11:11h em Köln (Colônia). É um pouco diferente dos nossos bailes, onde dançar é a principal coisa. Aqui, nas festas de salão, as pessoas estão fantasiadas, porém sentadinhas assistindo as dançarinas (Tanzmariechen, procurem no Youtube que é interessante!) ou os humoristas fazendo piadas com os acontecimentos atuais e sobre os políticos, e se levantam sem sair do lugar somente numa música mais animada. Há desfiles nas cidades de Köln, Düsseldorf, Mainz e outras menos famosas, onde as crianças adoram, porque jogam balas e guloseimas dos carros alegóricos. Antigamente, por  viverem em Erlangen muitos brasileiros, havia o baile do Círculo Brasil-Alemanha. Um grupo fundado por um amigo nosso que tentava manter as tradições mesmo sem estar na terrinha. Participei de alguns, mas o interesse foi acabando, acho que também o lado alemão, que não ve mais as brasileiras mexendo o bumbum com tanta originalidade. Ficou tudo muito banal e não chama mais tanto a atenção e consequentemente o baile brasileiro já não é tão concorrido e ficou limitado acontecendo num barzinho ao invés de um grande salão. Em Erlangen tem também uma „Escola de Samba“, que antigamente tinha alguns brasileiros ou alemães que viveram por um tempo no Rio ou São Paulo, mas hoje somente alemães ficaram tentando fazer um batuque( vejam http://www.youtube.com/watch?v=DUANShu8Z8w&feature=related ).   

Na culinária desta época tem os „Krapfen“, uma espécie daqueles sonhos de padaria, recheados de uma geléia de“ Hagebuttenmark“ (feita de sementes dos frutos da rosa).

  Este ano vou sambar no meu sofá, vestida de picolé, porque o frio está de lascar. Imaginem aqueles que precisam sair desfilando nas cidades onde o carnaval é mais comemorado. Somente com muita cachaça para aguentar.

HELAUUUUUU!!!!!!  ALAAF!!!!!!(saudação nos bailes). 

 

Há muitos anos atrás...uma fantasia criada pela minha saudosa Mãe Olímpia, caracterizada de Tirolesa. E eu nem sabia onde ficava o Tirol e nem imaginaria de um dia estar tão perto desta região.